반응형 자연스러운 영어회화2 Make some noise 무슨 뜻일까? Ask for what you want □ "Where are the single straight men? Make some noise!"→ 솔로 남성분들 어디 계신가요? 소리 질러 주세요!여기서 "make some noise"는 공연장이나 행사에서 사람들에게 흥을 돋우기 위해 자주 사용되는 표현이에요. 직역하면 "소음을 내다"로 보일 수 있지만, 실제 의미는 "환호하다", "함성 지르다"로 쓰여요. 미국이나 서양 문화에서 이벤트나 축제 분위기를 만들기 위해 MC들이 자주 쓰는 표현이에요. 비슷한 표현으로는 "give it up"이나 "cheer for me"가 있어요. 예를 들어, "Give it up for the band!"는 밴드를 향해 박수나 환호를 보내라는 의미로 해석할 수 있죠.□ "W is.. 2024. 9. 15. I feel like I’m doing a lot of old man stuff lately. 무슨 뜻일까? 요즘 내가 늙은이처럼 행동하는 것 같아□ 문장별 해석과 분석○ "You ever been in a situation where you’re just like, Oh, I’m gonna die?"- 해석: "너 혹시 '아, 난 이제 죽겠구나'라는 생각이 드는 상황에 처해본 적 있니?"- 설명: "you’re just like"은 감정을 표현할 때 자주 쓰이는 표현이에요. 한국어로는 "네가 느낀 게 이랬겠지" 정도로 해석됩니다. 'I’m gonna die'는 극적인 상황을 과장해서 표현할 때 자주 사용되는 표현이죠.- 문화적 배경: 이 문장은 극단적이지만, 일상에서도 긴장되거나 무서운 상황을 재미있게 표현할 때 쓰입니다. 특히 코미디에서 이런 과장된 표현을 사용해 공감을 얻는 방식이에요.○ "I feel l.. 2024. 9. 15. 이전 1 다음 반응형
